Mon, 27 Apr 2015 . Last updated Mon, 01 Jun 2015 14:27
There are many legends about the origin of “xam” singing. Legend has it that King Tran Thanh Tong had two princes named Tran Quoc Toan and Tran Quoc Dinh.
The younger brother, Dinh, is kind. So, King Tran Thanh Tong loves him much. Toan envies with his brother. One day, they went hunting in the forest. Prince Tran Quoc Dinh found a piece of jade. But unfortunately, he was harmed by his brother. He was blinded in both eyes and left in the middle of the thick forest. He was saved by woodsmen. Then, he created stringed instruments and “xam” songs. “Xam” singing then was preferred by many people.
Once the King heard the touching singing voice and invited the singer to perform in the palace, thus he noticed his son. King Tran Thanh Tong found out the truth. Those songs are suitable for the blind. They sing not only for money but also to show their optimism. These touchful songs are unforgettable to those who hear them once. That’s the reason why “xam” singing is liked by people.
In late 19th and early 20th century, “xam” singing was spread to Hanoi. Then, it soon became popular in the land of diversified culture. Xam singers made their own songs to match the rhythm of life in the capital. Gradually, they created the art of “xam” singing bearing distinct features of Hanoi. Xam singing followed rural artists to Hanoi and joined the urban life of people there. In order to attract Hanoians, artists adjusted their singing. So that’s why Hanoi xam singing is different from the traditional one.
This place seems to be familiar to this artist. Hao Nam temple is known as a historical monument in Hanoi. But few people know that it’s home to folk music lovers. This building is the head office of Vietnam Music Art Development Center. People who share the same passion for xam singing gather here and look for ways to restore it. After nearly 10 years, efforts by dedicated artists like Prof. Minh Khang, People’s Artist Xuan Hoach, and Meritorious Artist Van Ty have been partially rewarded.
Hanoi xam singing has been restored right in the capital. They still remember the first days they got down to restoring this form of art. Every Saturday, the stage in Dong Xuan Market is set up. One hour before the performance, people gather in front of the stage waiting for the artists.
Xam singing was created by ordinary people and the integrated in the life of urban people. So far, it has been familiar to Hanoians for nearly a century. The expressive singing voice of artists and the haunting sound of the musical instrument capture attention of any passer-by.
In the crowded streets, xam singing is like the glue linking people naturally. Xam singing has been performed in Dong Xuan Stage for 10 years. That’s the proof of the vitality of traditional culture. Only when enjoying the performance can we feel the uniqueness and value of this genre of art. In the heart of the bustling capital, young artists in traditional dress sing xan songs on the stage and people gather around watching the performance attentively.
Restoring, preserving and developing xam singing is a long and difficult road. It’s not the task of a certain person. In addition to efforts of artists, there should be a greater participation of the public, and of the people who love Hanoi xam singing in particular and folk music in general so that it will not fade away with time.
Source: VTC10 - NETVIET
Striking features of Red Dao ethnic wedding
Each ethnic group has its own distinctive cultural identities contributing to diversifying of Vietnamese culture. Among them, it cannot fail to mention the striking features of Red Dao traditional wedding.
Being a traditional outfit, Vietnamese turban and tunic always desired to have these items because they represented the luxury and politeness in the past. Nowadays, Vietnamese people are still proud when wearing the costumes.
Beautiful Quan Ho melodies in Northern Cau River
Kinh Bac is an ancient land with many fine customs such as twinning among “quan ho” villages. The area has many genres of folk singing, in which “quan ho” is one of the most special genres.
Khen sound of H’Mong people
The khen is played in most of the activities of the H’Mong people. Khen sound of H’Mong people is a unique feature in this mountainous area, leaving unforgettable impressions on visitors once setting foot here.
Mid-autumn festival in Vietnam
When Fall comes and the weather gradually changes, this echoes everywhere from urban to rural areas. People in different places have their own ways to celebrate mid-autumn festival but wherever it is, it is a special occasion for children.
Sounds of Vietnamese traditional musical instruments
Sounds of Vietnamese traditional musical instruments are the soul of the nation. When they are played, they depict the unmistakable soul of Vietnam exactly. Therefore this is considered a special way to explore Vietnamese culture.
Loong Sap where Thai ethnic culture is preserved
Traveling to Moc Chau, a border land in Vietnam, visitors will have the chance to admire the poetic scenery with immense fields of white mustard flowers, experience and learn about Thai ethnic culture in Loong Sap.
Dao Thuc folk water puppetry in Vietnam
Vietnamese water puppet or “roi nuoc” is one of the most attractive things for tourists when coming to Vietnam. It is something tourists should miss out, even if their schedule is very tight.
Enchanting Khen sound of Hmong people
For the Hmong people, the khen sound is a dispensable thing in their life. The “khen” of Hmong has unique features making the Hmong identity. Its sound not only wins the hearts of most Hmong people, but also captivates those who once enjoyed.
Vietnam – The S-shaped country
Vietnam has a history of over 4,000 years founding and defending the country, is one of the cradles of the human species. Therefore, the materials on the history of Vietnam are a giant treasure anyone who want to find out this S-shaped country.
Ancient Vietnamese coins – Episode 1
Ancient Vietnamese coins are a special cultural heritage of the country. They reflect many aspects of social life and are valuable material which helps researchers get some insights into economic, political and social issues.
Ancient Vietnamese coins – Episode 2
Ancient Vietnamese coins play an important role in the exchange of Vietnam economy as well as politic and social development through feudal dynasties and confirm the self-reliance of Vietnam feudal dynasties and periods.
Vietnam History 1858-1945
The period from 1858 to 1945 is seen the important transitional period of Vietnam history. The period witnessed bloody fights of Vietnamese patriots against French colonists and Japanese fascists to regain the independence and liberation for the nation.
The Vietnamese Proclamation of Independence
During more than 80 years under the French domination, Vietnam experienced many hard fights to regain the independence. The Declaration of Independence of the Democratic Republic of Vietnam of Ho Chi Minh had marked independencefor the Vietnamese nation.
Special cultural features of Quan Ho singing
Unlike other forms of folk music, Quan Ho songs don’t often mention such work as boating, fishing and so on. Quan Ho songs symbolize love, faith and desire to live a life full of love. That is a special feature of Quan Ho singing.
Cham Muslims in An Giang
An Giang is a famous destinations appealing numerous visitors in Mekong River Delta. Coming here, visitors will have the chance to learn more about the religious life of Cham Muslims – the only ethnic group in Vietnam following the Islam.
Vietnam history 1945-1954
Vietnam history in the period 1945-1954 witnessed the glorious victories of Vietnamese nation against the French colonists to regain the independence marking the collapse of the colonialism in Indochina and all over the world.
Predestined love tie with Ao Dai - Vietnamese long dress
In Vietnam, Ao Dai (traditional long dress) is made for anyone. It’s the standard outfit for any special and important occasions. It’s also considered the national costume that is loved by both Vietnamese women and international friends.